Presenteren in het Engels

Presenteren in het Engels faalt bij TaalCursusNL zelden op uitspraak en bijna altijd op structuur. U hebt een deck, een kamer en een vraag die niet op de slide staat. Dr. Femke Hermans laat u die vraag eerder horen dan uw aanloop. De module is bedoeld voor professionals in Amsterdam die al presenteren en merken dat de zaal afhaakt op het moment dat zij in het Nederlands nog aandacht hadden.

Vrouw presenteert in het Engels voor collega's in een glazen zaal in Amsterdam
U oefent met het deck dat u echt gebruikt. Een oefenverhaal over een verzonnen bedrijf schuiven wij terzijde.

Signposting is het gereedschap: aankondigen wat u nu doet, waarom het ertoe doet, en wanneer u de vraag pakt. Dat klinkt eenvoudig en wordt in de opname zichtbaar als een lange aanloop zonder belofte. Wij kappen die aanloop. De eerste vier zinnen noemen het besluit dat u van de kamer wilt, niet de geschiedenis van het project. Daarna mag de onderbouwing komen, in blokken die u hardop nummert, zodat iemand die later inbelt nog kan instappen.

Cijfers en grafieken krijgen een eigen oefening. Nederlandse sprekers lezen een as voor en vergeten de conclusie. U oefent één zin per visual: wat de lijn doet, en wat u daarvan vraagt. Vragen uit de zaal oefenen wij apart, inclusief de vraag die uw slide tegenspreekt. Het antwoord begint met de vraag in uw eigen woorden. Daarna pas het verweer of de toegeving. Wie meteen verdedigt, heeft de vraag niet gepakt.

Opbouw van de module

Onderdeel Duur in de reeks Resultaat
Opening van vier zinnen Bijeenkomst 1 De kamer weet welk besluit u wilt
Blokken en overgangen Bijeenkomst 2 Een luisteraar kan de lijn herhalen
Cijfers en één grafiek Bijeenkomst 3 Geen as zonder conclusie
Vragen die u niet had voorzien Bijeenkomst 4 Herhalen, antwoorden, terug naar de lijn

Groepen kijken elkaars opening, niet elkaars hele uur. Een volledige generale repetitie doen wij wanneer de presentatie die week echt plaatsvindt, en dan met de tijd die u in de zaal ook hebt. Langer oefenen dan de zaal u geeft, is een andere presentatie dan degene die u houdt.

Online en in de zaal

Op een scherm valt uw aanwijzing weg. U benoemt wat u aanwijst. In de zaal staat u stil op de openingszin en loopt u pas bij het bewijs.

Samen met een collega

Twee sprekers oefenen de overdracht in één zin. De tweede spreker herhaalt het besluit voordat hij zijn blok opent.

Na afloop

U bewaart de openingszinnen bij het deck. De volgende versie begint daar, ook wanneer een ander bureau de slides opmaakt.

Vragen over presenteren

Maken jullie het deck?

Nee. Wij schuiven zinnen en volgorde. Vormgeving en inhoudelijke claims blijven van u. Een cijfer dat u niet kunt verdedigen, halen wij uit de mondelinge lijn, niet stilletjes uit de slide.

Helpt dit bij een keynote voor een groot publiek?

Deels. De opening en de vragen wel. Een keynote met licht en regie is een ander vak. Zeg dat in de intake, dan verwijzen wij door waar wij ophouden.

Moet ik het hele stuk uit het hoofd leren?

Nee. U leert de scharnierzinnen. De rest mag u aflezen, mits de scharnieren vrij zijn. Uit het hoofd leren van een volle tekst maakt u stram zodra er een vraag komt.

In welke variant van het Engels?

In de variant die uw kamer spreekt. Een Nederlands bedrijf met Britse en Amerikaanse stakeholders oefent neutrale, precieze zinnen, niet een imitatie van één accent.

Werkgebied Amsterdam

Modules vinden plaats in het lokaal aan de Claude Debussylaan en, bij een incompany-traject, op uw kantoor in de stad. Onderstaande wijken zijn plekken waar wij daadwerkelijk trainen of intakegesprekken voeren.

  • Zuidas
  • De Pijp
  • Oud-Zuid
  • Centrum
  • Oud-West
  • Amsterdam-Oost
  • IJburg
  • Amsterdam-Noord

TaalCursusNL Business English B.V.

Uw aanspreekpunt: Dr. Femke Hermans

Claude Debussylaan 18
1082 MD Amsterdam

Telefoon: +31 20 244 6187

E-mail: [email protected]

OpenStreetMap: Claude Debussylaan 18, 1082 MD Amsterdam

Intakegesprek plannen